• 首页
  • 关于我们
  • 励志
  • 品性
  • 原声BBC
  • 微信美文
  • 联系我们
  • 英国夏令营

原声BBC英语 take a rain check

January 29, 2014
by admin
Comments are off

http://storage.live.com/items/60F1EE29D4AABE73!203?a.mp3
BBCwechat400请先听一遍,再看原文;尽量模仿原声大声复述,最后做口语练习

1. I’m going to the cinema tonight, do you fancy joining me?
2. Sorry, I’ll have to take a rain check, I already have plans.
3. We had to take a rain check on the trip to the beach because we’d already planned to go shopping, but we’ll definitely go tomorrow.
4. If I take a rain check on something, I won’t do it immediately but I would like to do it at another time.

译文
1. 今晚我要去看电影,你想跟我一起去吗?
2. 对不起,改天吧,我已经有计划了。
3. 我们只能改日去海滩,因为我们已经决定却购物,但我们明天一定可以去。
4. 如果说 take a rain check ,就是说我暂时做不到,但可以改日进行。

rain check (北美)(体育活动因雨改期再赛时使用的)入场券

take a rain check = said when politely refusing an offer, with the implication that one may take it up at a later date
(婉拒时用语)改天吧,来日方长

口语练习:

If you don’t mind, I’ll take a rain check on the drinks tonight.

I won’t play tennis this afternoon but can I take a rain check?

最新文章

  • 原声BBC英语 beat around the bush
  • 原声BBC英语 pull the plug
  • 原声BBC英语 in the doghouse

最受关注的文章

原声BBC英语每日一句 beaming smile
4 Comments
无限的潜能
你低估了自己的潜能
No Responses.
生命因可爱而美丽
生命因可爱而美丽
No Responses.
一粒沙子的信念
一粒沙子的信念
No Responses.
原声BBC英语 beat around the bush
No Responses.

推荐

Top Summer Schools in the UK

英国顶级夏令营 2023(点击图片查询)

英国顶级夏令营 2023(点击图片查询)

多元化英国夏令营

  • 英语经典夏令营:追随伟人留下的足迹,体验牛津、剑桥大学及顶尖私立中学校园生活。
  • 剑桥大学专业体验夏令营/高级专业暑期课程:练英语,游剑桥,体验剑桥本科生的在校生活。
  • 牛津英语夏令营/大学专业体验夏令营:学英语,游牛津,体验牛津本科生的在校生活。
  • 伦敦夏令营:在英国顶尖私立贵族学校哈罗公学和备受青睐的伦敦国王学院学习和生活。
  • 牛剑导师线上辅导:哈罗公学官方线上英语课程,EPQ专业证书,牛剑G5大学申请辅导等。
  • 中学留学预备夏令营:为国际学生提供留学体验,提前适应英国私校的学习和生活环境。
  • 英国夏令营:了解更多关于顶级英国夏令营的信息,请访问 www.xlyuk.com。
2025©ourchinesedream.com
版权声明