请先听一遍,再看原文。最后请尽量模仿原声复述。
1. I can’t understand why our company is in such a mess?
2. It’s not rocket science to figure that out – there are too many managers!
3. The phrase ‘it’s not rocket science’ is used for situations that are obvious.
译文:
1. 我不太明白我们的公司为什么这么糟糕?
2. 其实并不难想明白 – 公司有太多的经理!
3. 词组’it’s not rocket science’ 通常用于显而易见的场合。
in a mess = 糟糕,凌乱
figure out = 弄明白
rocket = 火箭
not rocket science = 不是火箭科学,显而易见,不是难事 [非正式]
口语练习:
John has a special feeling for Jane, it is not rocket science to figure that out.
My home is in a mess, I need to tidy it up this weekend.
————————————
*欢迎加入我们的原声BBC英语微信(wechat)获取每日更新,微信ID – YSBBCEnglish 。


