请先听一遍,再看原文;请尽量模仿原声复述,最后做口语练习
1. Mary finally got a job as a teacher. She went for the job interview and has nailed it!
2. Chess is a difficult game to play. I wish I could nail it but I just can’t!
3. The final exam was not easy but my cousin nailed it and got a place at university.
4. We say someone nailed something when they have achieved something or performed a task successfully.
译文:
1. 玛丽终于找到一份老师的工作。她参加了那个面试并且获得成功。
2. 国际象棋是一个很难玩的游戏,我希望我能精通,可我不能。
3. 最后的考试并不容易,但是我的表妹顺利通过,而且得到大学的录取名额。
4. 当别人获得成功或顺利完成任务,我们可以说 someone nailed something。
nail = 钉钉子
nail it = [口语]搞定了,成功了,完成了
口语练习:
The TOEFL exam this year was not easy at all, but my brother nailed it and he got an offer from Yale University.
I asked my son to put together a computer with different parts, and he nailed it.
————————————-
*欢迎加入我们的原声BBC英语微信(wechat)获取每日更新,微信ID – YSBBCEnglish ;也欢迎点击微信右上角按钮分享到您的朋友圈。


