请先听一遍,再看原文;尽量模仿原声大声复述,最后做口语练习。
1. I’m not very lively in the mornings, but my children are always full of beans as soon as they wake up!
2. I love Martin, he’s always full of beans. It’s so much fun having him around.
3. Full of beans is an expression meaning full of energy and enthusiasm.
译文:
1. 我在早晨通常不怎么有精神,但是我的孩子们醒来后总是精力充沛!
2. 我很喜欢马丁,他总是精神饱满,在他的身边很是有趣。
3. Full of beans 意思是精力充沛、富有激情。
full of beans = 精力充沛、精神饱满、生气勃勃
口语练习:
She only had two hours sleep last night. How come she’s so full of beans today?
I’ve never met anyone so full of beans before breakfast.
————————————-
*欢迎加入原声BBC英语微信(ID – YSBBCEnglish)获取每日更新;也请点击微信右上角按钮分享到您的朋友圈。


