请先听一遍,再看原文。最后请尽量模仿原声复述。
1. What do you think about Mark? Don’t you think he’s really good-looking?
2. Mark? I thought you hated him?
3. That was last week. This week, I feel very different…
4. Wow, you’ve certainly changed your tune!
5. If you change your tune, you change your attitude towards something or someone.
译文:
1. 你觉得马克怎样?你不觉得他真的很帅吗?
2. 马克?我想你恨他?
3. 那是上礼拜;这个礼拜,我觉得很不一样……
4. 哇,你已经改变了看法!
5. ‘change your tune’ 就是改变你对事物或人的态度。
good-looking = 帅,好看,漂亮
attitude = 态度
tune = 调子 [out of tune = 不和谐]
change your tune = 改变看法,改变态度,改变口气
口语练习:
He was against the idea to start with, but he soon changed his tune when he realized how much money he’d get.
[他一开始是反对这个主意的,但当他意识到他可以拿到多少钱,他马上改变了口气。]
————————————-
*欢迎加入我们的原声BBC英语微信(wechat)获取每日更新,微信ID – YSBBCEnglish 。


