请先听一遍，再看原文；请尽量模仿原声复述，最后做口语练习。
1. Wow, look at you, all bright-eyed and bushy-tailed! It looks like you’re ready for action!
2. After the summer holidays, the children returned to school bright-eyed and bushy-tailed.
3. Well, if you’re bright-eyed and bushy-tailed, you’re full of energy and enthusiasm.
译文： 1. 哇，看看你，精神饱满，看起来你立刻就可以投入工作。
2. 暑假过后，孩子们回到学校后个个生龙活虎。
3. 如果你 bright-eyed and bushy-tailed，就是说你浑身充满了能量和激情。
bushy = 浓密的
bright-eyed and bushy-tailed = full of energy and eager to do things，原意‘明亮的眼睛和浓密的尾巴’[指的是松鼠]， ‘精神饱满， 干劲十足，生龙活虎’
口语练习：
Get a good night’s sleep so you’ll be bright-eyed and bushy-tailed in the morning.
The children were bright-eyed and bushy-tailed after summer holidays.
————————————-
*欢迎加入我们的原声BBC英语微信(wechat)获取每日更新，微信ID – YSBBCEnglish 。欢迎点击微信右上角按钮分享到您的朋友圈。
