原声BBC英语每日一句 beaming smile

请先听一下，再看原文。

“His eyes were shut, but he wasn’t asleep. There was a happy, beaming smile on Jack’s face, because he was having the most woderful daydream ever.”

背景：Jack杰克是一个穷人家的孩子。

译文参考：他的双眼紧闭，但他并没有睡着。杰克的脸上挂着一丝喜洋洋的微笑，因为他正在做一个非常美妙的白日梦。

shut = 关闭

beam = 光束，beaming = 发光的

beaming smile = 喜洋洋的微笑

have a daydream = 做白日梦

口语练习：

My eyes  are shut, but I am not asleep.

My father/friend has a beaming smile because he …[has a promotion升职/…]

————————————-

*欢迎加入我们的原声BBC英语微信(wechat)获取每日更新，微信ID – YSBBCEnglish。