请先听一遍，再看原文；尽量模仿原声大声复述，最后做口语练习。
1. I say Alice. I’m feeling rather chuffed with my exam results. I got a distinction!
2. Congratulations! You’ve been promoted. You must be feeling well chuffed!
3.’to feel’ or ‘to be’ chuffed about something means to be pleased with life – to be pleased with achieving something. ‘Chuffed’.
译文：
1. 我说爱丽丝，对于我的考试成绩我感到非常开心，我拿到了优秀。
2. 祝贺你！ 你升职了，你该感到很开心吧！
3. ‘to feel chuffed’ 或 ‘to be chuffed’ 意思是对生活感到开心满意 – 对取得的成就感到高兴。
chuff = 乡下人，[与chuffed的意思一点关系都没有]
chuffed = very pleased (非正式) 高兴，开心，满意
可以说 rather chuffed, well chuffed, really chuffed, 或 dead chuffed
口语练习：
I’m dead chuffed to have won. [我赢了后高兴得要死。]
I am feeling really chuffed with my promotion.
————————————-
*欢迎加入原声BBC英语微信(ID – YSBBCEnglish)获取每日更新；也欢迎点击微信右上角按钮分享到您的朋友圈。
