请先听一遍，再看原文；尽量模仿原声大声复述，最后做口语练习。
1. My Dad’s bought a new skateboard so that he can be down with the kids!
2. I almost broke my neck snowboarding on holiday but hey, at least I’m down with the kids.
3. It seems getting down with the kids is about behaving like them, acting young when really you aren’t.
译文：
1. 我的父亲买了一块新的滑板，这样他就可以和孩子们打成一片。
2. 度假时我用滑雪板滑雪差点扭了我的脖子，但是，嘿，至少我和孩子们玩到了一起。
3. getting down with the kids 就是表现得象孩子们一样，表现出年轻虽然你并不年轻。
skateboard = 滑板
snowboard = 滑雪板
(be/get) down with the kids = 和孩子们打成一片，表现得象孩子们一样
口语练习：
I’d better get myself snowboarding if I want to be down with the kids.
I dress casual and fashionable today just want to get down with the kids.
————————————-
*欢迎加入原声BBC英语微信(ID – YSBBCEnglish)获取每日更新；也请点击微信右上角按钮分享到您的朋友圈。
