请先听一遍，再看原文；请尽量模仿原声复述，最后做口语练习。
1. Roast turkey for lunch!
2. Now that is a roast turkey with all the trimmings! Not only is it a turkey, but we’re eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots-
3. Mmm, I’m very hungry now!
4. All the trimmings!
5. I think I understand what ‘all the trimmings’ means now.
译文：
1. 午餐吃烤火鸡！
2. 这是一只烤火鸡和所有的配菜。不只是一只火鸡而已，我们还吃和传统圣诞节火鸡餐一样的配菜：如酸果曼沙司，烤马铃薯，肉汁，填充料，红萝卜等
3. mmm，我现在很饿了。
4. All the trimmings!
5. 我想我明白了什么是 All the trimmings!
trimmings = 修剪, 边角料
all the trimmings = (主菜之外的)花色配菜
cranberry sauce = 酸果曼沙司
gravy = 肉汁
口语练习：
When I go to the UK one day, I am going to have the traditional roast turkey with all the trimmings.
————————————-
*欢迎加入我们的原声BBC英语微信(wechat)获取每日更新，微信ID – YSBBCEnglish 。
